Importer sa collection de mangas
Vous tenez déjà votre collection ailleurs ? Reprenez-la sans tout rescanner : avec le lien de votre profil MangaCollec, ou avec le fichier qu’exporte votre application (Homibi, BDGest Online, Bubble), ou même une simple liste d’ISBN. Avec un fichier, vous voyez ce qui va entrer avant que rien ne change.
- iPhone, iPad, Android et site
- Compte gratuit
- Mis à jour le 14 novembre 2026
En quatre étapes
Sur le site comme dans l’application, le chemin est le même.
Ouvrez l’import
Dans « Ma collection », ouvrez le menu (les trois points) et choisissez « Importer ma collection ». Un compte neuf le trouve aussi sur son accueil, dans « Vos premiers pas ».
Choisissez d’où vient votre collection
Une tuile par application : MangaCollec, où l’on colle le lien de son profil public, et les autres (Homibi, BDGest Online, Bubble, Yomitana, un tableur), qui passent par un fichier. Chaque tuile dit ce qui en arrive : tomes, envies, lectures.
Choisissez votre fichier, et lisez l’aperçu
Yomitana reconnaît le fichier à son contenu, pas à son nom. Il vous dit combien de tomes il ajoutera, combien sont déjà chez vous, et ce qui n’entrera pas, avec la raison.
À ce stade, rien n’est modifié dans votre collection.
Importez
Choisissez la collection où ranger vos tomes, puis « Importer ». Le bilan redit ce qui est entré. Une série que vous rangez déjà quelque part y garde sa place.
Où trouver votre fichier
Chaque application range son export à un endroit différent. Le fichier se télécharge depuis votre compte : c’est vous qui le sortez, Yomitana ne se connecte nulle part.
Homibi
Dans votre profil, « Ma collection (CSV) ». Vos tomes, vos envies et la date d’acquisition arrivent. Ce fichier ne contient pas vos lectures.
BDGest Online (Bedetheque)
Dans « Outils », « Sauvegarde et restauration », au format CSV. Vos albums, votre liste de souhaits et vos lectures arrivent.
Bubble
Sur le site, ouvrez votre collection, puis « Paramètres de la collection » et « Exporter la collection (csv) ». Vos albums arrivent ; ce fichier ne contient pas vos souhaits.
Yomitana
L’export CSV de votre profil, onglet Sécurité, se réimporte : pour changer de compte ou retrouver une collection. Vos tomes, vos lectures et leurs dates d’acquisition arrivent ; vos envies ne sont pas dans cet export.
Un tableur, ou une liste
Un ISBN par ligne suffit. Dans un tableau, il faut une colonne « ISBN » ou « EAN » ; vous pouvez y ajouter « Possédé », « Lu », « Envie » et « Date d’achat ». Enregistrez-le au format CSV.
Chemins relevés en novembre 2026 ; ces applications peuvent déplacer leurs menus.
Bon à savoir
- Vos tomes sont retrouvés par leur ISBN. C’est le numéro du code-barres. Un tome réédité sous un nouveau numéro est reconnu aussi, et rangé dans la bonne édition.
- Un livre que nous ne connaissons pas n’entre pas. Il est nommé dans le bilan, avec sa ligne dans votre fichier. Proposez-le depuis le scanner ou la recherche, puis relancez l’import : rien n’est ajouté deux fois.
- Une envie porte sur une édition. Si vous possédez déjà un tome de cette édition, l’envie n’est pas ajoutée : le tome qui vous manque paraît dans vos tomes manquants.
- L’import ajoute, il n’enlève rien. Il ne retire ni ne déplace ce qui est déjà dans votre collection, et votre autre application n’est pas modifiée. Vous pouvez garder les deux.
- Sans ISBN, pas d’import. Certains exports ne contiennent pas d’ISBN, celui de Manga-News par exemple. Yomitana ne devine pas un livre à son titre : il vous dit que le fichier ne peut pas être lu.
- Les tomes japonais demandent la VO. Ils n’entrent que si vous l’avez activée dans vos préférences. Collectionner en VF et en VO.
Les autres guides
- Scanner sa collection de mangasLe code-barres au dos du tome, et c’est ajouté.
- Retrouver ses tomes manquantsLes trous dans vos séries et les suites parues, au même endroit.
- Collectionner en VF et en VO japonaiseVos tomes japonais dans la même série que vos tomes français.
- Vos premiers jours après MangaCollecVos gestes habituels, et ce qui vous attend en plus.
- Importer sa collection MangaCollecLe lien de votre profil suffit, sans mot de passe.
Votre collection, sans la ressaisir.
Gratuit, sans publicité, sur le site et dans l’application.
Yomitana est un service indépendant, sans affiliation avec MangaCollec, Homibi, BDGest, Bubble ni Manga-News. Ces noms désignent les sources d’un import.